758

ಔದಾರ್ಯ ತಾಯಿ ನೀತಿಗೆ, ಧೈರ್ಯವೇ ತಂದೆ |
ಸ್ವಾಧಿಪತ್ಯದೆ ನೀನು ಬಾಳನಾಳುವೊಡೆ ||
ಹೋದುದನು ನೆನೆಯದಿರು, ಬರುವುದಕೆ ಸಿದ್ಧನಿರು |
ಆದನಿತು ಸಂತೋಷ - ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ||  
audaarya taayi nItige, dhairyavE tande|
svaadhipatyade nInu baaLanaaLuvoDe|
hOdudanu neneyadiru, baruvudake siddhaniru|
aadanitu santOSha - mankutimma||

Magnanimity is the mother and courage the father of integrity.
While in self administration, thou govern thy life,
Remember not the bygone, Ready for what's yet to come,
Happy in what gets accomplished - Mankutimma.