333

ಸತ್ಯಾನುಭವವೆಲ್ಲರಿಂಗಮೊಂದೆಂತಹುದು? |
ಬೆಟ್ಟದಡಿಯೊಳಗೊಬ್ಬ; ಕೋಡಬಳಿಯೊಬ್ಬ ||
ಎತ್ತರದ ದೃಶ್ಯ ಕಣಿವೆಯೊಳಿಹನಿಗಾದೀತೆ? |
ನೇತ್ರದಂದದೆ ನೋಟ - ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ||

satyaanubhavavellaringamondentahudu? |
beTTadaDiyoLagobba; koDabaLiyobba ||
ettarada drushya kaNiveyoLihanidaadIte? |
netradandade nOTa - mankutimma ||

How can the experience of truth be same to everyone?
One is at the foot of the summit; other on its peak.
Is the view of heights visible to the one in the valley?
Visibility in accordance with vision - Mankutimma