129

ಧರೆಯ ನೀರ್ಗಾಗಸದ ನೀರಿಳಿದು ಬೆರೆವಂತೆ |
ನರನ ಪ್ರಾಕ್ತನಕೆ ನೂತನಸತ್ತ್ವ ಬೆರೆತು ||
ಪರಿವುದೀ ವಿಶ್ವಜೀವನಲಹರಿಯನವರತ |
ಚಿರಪ್ರತ್ನನೂತ್ನ ಜಗ - ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ||

dhareya nIrgaagasada nIriLidu berevante |
narana praaktanake nUtanasatva beretu ||
parivudI vishvajIvanalahariyanavarata |
chirapratnanUtna jaga - mankutimma ||

Like how water of the skies mixes with water of the earth,
So do amalgamate the new essences with man's ancientness
To sustain the eternal flow of the universal stream of life.
Alwaya old, yet new is the world - Mankutimma