852

ನವನವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು, ನವನವ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು |
ದಿವಸಾಬ್ದಯುಗ ಚಕ್ರ ತಿರುತಿರುಗಿದಂತೆ ||
ಪ್ರವಹಿಪ್ಪುವದರಂತೆ ಪೌರುಷ ಹಿತಪ್ರಜ್ಞೆ |
ಅವಿರತದ ಚೈತನ್ಯ - ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ||

navanava prashnegaLu, navanava parIkshegaLu ।
divasaabda yuga chakra tiru tirugidante ॥
pravahippuvudarante pauruSha hitaprajne ।
aviratada chaitanya – mankutimma ॥

Emanate new questions, new examinations
As the cycle of days, years, epochs rotates.
Flows in accordance human moral conscience,
Eternal energy it is - Mankutimma.