695

ದ್ವಂದ್ವಲೋಕವನಕ್ಷಿಯುಗದೆ ಪೊರೆದು ತ್ರ್ಯಕ್ಷ- |
ನೊಂದರಿಂ ಮಾಯೆಯಾಟವ ಮೀರುವಂತೆ ||
ಇಂದ್ರಿಯಾತೀತದರ್ಶನಕೆ ಬೇರೊಂದಕ್ಷಿ |
ಸಂಧಾನವನು ಗಳಿಸೊ - ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ||

dvandvalOkavanakshiyugade poredu tryaksha- |
nondarim maayeyaaTava mIruvante ||
indriyatItadarshanake bErondakshi |
sandhaanavanu gaLiso - mankutimma ||

Protects this world of dualities with his two eyes,
And as extends beyond illusions with his third eye,
To gain the experiences beyond that of the senses,
Get the vision of the other eye - Mankutimma.