217

ಆಗಸದ ಬಾಗು, ಚಂದ್ರಮನ ಗುಂಡಿನ ನುಣ್ಪು |
ಸಾಗರದ ತೆರೆವಂಕು, ಗಿಡಬಳ್ಳಿ ಬಳುಕು ||
ಮೇಘವರ್ಣಚ್ಛಾಯೆ - ಯೀಸೃಷ್ಟಿಯಿಂ ನಮ್ಮೊ |
ಳಾಗಿಹುದು ರೂಪರುಚಿ - ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ||

aagasada baagu, chandramana gundina nuNpu |
saagarada terevanku, giDabaLLi baLuku ||
mEghavarNacChaaye - yIsruShTiyim nammo |
Laadihudu rUparuci - mankutimma ||

Bend of the sky, smoothness of the spherical moon,
Sinuous waves of the ocean, Sway of plants-creepers,
Shadow of dark clouds - Born of these creations are
In us, tastes and forms - Mankutimma.