731

ಏನೊ ಕಣ್ಣನು ಪಿಡಿವುದೇನೊ ದಿಗಿಲಾಗಿಪುದು |
ಏನನೋ ನೆನೆದು ಸರ್ರೆಂದು ಹಾರುವುದು ||
ಬಾನೊಳಾಡುವ ಹಕ್ಕಿಗಿದುವೆ ನಿತ್ಯಾನುಭವ |
ನೀನದನು ಮೀರಿಹೆಯ? - ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ||

eno kaNNanu piDivudEno digilaagipudu |
enanO nenedu sarrendu haaruvudu ||
baanoLaaDuva hakkigiduve nityaanubhava |
nInadanu mIriheya? - mankutimma ||

Some sight catches the eye, something causes fear,
Something is reminded and it takes off in hurry.
Thus is the routine of the bird that flies in sky,
Are thou beyond such routine? - Mankutimma.