246

ಪ್ರೇಮಬೀಜಗಳಿಹುವು ವೈರಬೀಜಗಳವೊಲೆ |
ಸೌಮ್ಯಮುಂ ಸಂಕ್ಷೋಭೆಯಂತೆ ಪ್ರಕೃತಿಯಲಿ ||
ಭ್ರಾಮಕದ ಸೃಷ್ಟಿಯಾ ವಿಷಮಲಕ್ಷಣಗಳಲಿ |
ಸಾಮರಸ್ಯವನರಸೊ - ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ||

prEmabEjagaLihuvu vairabEjagaLavole |
saumyamum sankShObheyante prakrutiyali ||
bhraamakada sruShTiyaa viShamalakShaNagaLali |
saamarasyavanaraso - mankutimma ||

Seeds of love do exist as do the seeds of hatred.
As is gentleness, so is turmoil too in nature.
In the creation of delusions, in fierce unevenness
Pursue harmony - Mankutimma.