323

ಸಾರಸುಖರಸನಿಧಿ ಪರಬ್ರಹ್ಮನಿರುತಿರಲ್ |
ಸ್ವಾರಸ್ಯಹೀನವೆನ್ನುವರೆ ಜೀವಿತವ? ||
ಪೌರುಷ ಪ್ರೇಮ ಸೌಂದರ್ಯಗಳುಮಂತೆಯೇ |
ಸ್ವಾರಸ್ಯವೊ ರಹಸ್ಯ - ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ||

saarasukharasanidhi parabrahmanirutiral |
svaarasyahInavennuvare jIvitava? ||
pauruSha prEma saundaryagaLumanteyE |
svaarasyavo rahasya - mankutimma ||

Despite creator being treasure of essence & joy
How can life be said to be devoid of fascination?
Like the nature of valour, amour and beauty 
Fascination too is mysterious - Mankutimma.